В сегодняшней статье я хотел бы затронуть вопросы, касающиеся судебной системы Германии. Надеюсь, что тем самым я помогу некоторым из моих читателей по крайней мере частично избавиться от той настороженности по отношению к судам, которую я зачастую встречаю у земляков.
Структура судопроизводства регулируется соответствующими статьями конституции (Grundgesetz). В соответствии с Oсновным законом судебная система разделяется на пять независимых отраслей: общую (ordentliche Gerichtsbarkeit), административную (Verwaltungsgerichtsbarkeit), финансовую (Finanzgerichtsbarkeit), трудовую (Arbeitsgerichtsbarkeit) и социальную (Sozialgerichtsbarkeit) юрисдикции.
В качестве высших судебных инстанций учереждены: Федеральный верховный суд (Bundesgerichtshof), Федеральный административный суд (Bundesverwaltungsgericht), Федеральный финансовый суд (Bundesfinanzhof), Федеральный суд по трудовым спорам (Bundesarbeitsgericht) и Федеральный суд по вопросам социального права (Bundessozialgericht).
Ближе хотелось бы ознакомить уважаемых читателей с судами общей, трудовой и социальной юрисдикции.
ТРУДОВОЕ ПРАВО
В области общего судопроизводства существуют четыре инстанции: районный (участковый) суд (Amtsgericht), земельный суд (Landgericht), верховный земельный суд (Oberlandesgericht) и Федеральный верховный суд (Bundesgerichtshof). Большинство гражданских и уголовных дел рассматриваются в районных судах (Amtsgericht). При этом выносит приговор или принимает решение по спорам как правило, только один судья (Einzelrichter).
В гражданских делах районный суд занимается при этом спорами «стоимостью» до 5.000 евро. Если же сумма спора или сумма иска (Streitwert) превышает 5.000 евро, то дело в первой инстанции рассматривается в земельном суде (Landgericht).
Трудовое судопроизводство имеет три инстанции: трудовой суд (Arbeitsgericht), земельный трудовой суд (Landesarbeitsgericht) и Федеральный трудовой суд (Bundesarbeitsgericht). В основном в трудовом суде рассматриваются споры связанные с трудовыми отношениями работодателей и работников (Arbeitsverhältnissachen), а также споры по тарифным соглашениям (Tarifvertragssachen).
ОПЛАТА АДВОКАТА
Позволю себе небольшое отступление. Так называемая сумма спора или сумма иска (в этом случае Gebührenstreitwert) имеет значение для исчисления судебных сборов и размера оплаты адвокатских услуг в рамках судебного процесса. Сама сумма спора никоим образом не является той величиной, которую истец или ответчик должен заплатить в качестве гонорара или судебного сбора.
Гонорар адвоката в рамках судебного процесса определяется, как правило, при помощи таблицы, которая служит приложением к закону об оплате услуг адвоката (Rechtsanwaltsvergütungsgesetz). Например, при сумме спора в размере 3.000 евро гонорар адвоката составит 621,77 евро включая налог с оборота. При этом деятельность адвоката подразумевает процессуальное ведение дела и участие в судебном заседании.
СОЦИАЛЬНОЕ ПРАВО
Структура судопроизводства по вопросам социального права также делится на три уровня: социальный суд (Sozialgericht), земельный социальный суд (Landessozialgericht) и Федеральный социальный суд (Bundessozialgericht). Суды по социальным вопросам заняты спорами между гражданами и госучереждениями. При этом рассматриваются дела по вопросам социального страхования (Sozialversicherung), содействия занятости (Arbeitsförderung), прав жертв войны (Kriegsopferversorgung). Стоит заметить, что при ведении процесса в социальном суде, как правило, с истца не взимаются судебные сборы.
ПОМОЩЬ НА ПРОЦЕССОВЕДЕНИЕ
В завершении краткого обзора судебной системы Германии хочу затронуть вопрос получения помощи на процессоведение (Prozesskostenhilfe), которая представляет собой финансовую поддержку в рамках судебного разбирательства. Оказание такой финансовой поддержки предполагает недостаток средств для оплаты судебных сборов и услуг адвоката, а также достаточные шансы на успех в деле. Обеспечение правовой защиты гражданина не должно зависеть от его финансового положения.